Taman Wisata Habibie, Tangga 1000 Harus di Serbu

Taman Wisata Habibie, Tangga 1.000 Batam


Saat semua orang beristirahat di akhir pekan, bocah udik justru memilih untuk berkeliaran. Sekitar jam 12 sore, bocah udik menghubungi temannya dan berencana untuk mengunjungi sebuah tempat wisata di Sekupang, Batam, Provinsi Kepulauan Riau. Bukan berkencan, melainkan memanjakan pikiran.


When all people chose to take a rest at the weekend, bocah udik chose to roam. Around 12 o'clock in the afternoon, bocah udik contacted his friend and plan to visit a tourist spot in Sekupang, Batam, Riau Islands Province. Not dating, but rather indulgent my mind.



Dari rumah, bocah udik mengendarai sepeda motor sekitar jam 1:30 siang. Bocah udik tidak tahu lokasinya, sehingga janjian dengan temannya di terminal halte bus Sekupang. Jam 2:30 siang, kami bertemu di halte tersebut, lalu berangkat dengan kendaraan masing-masing.



From house, bocah udik was riding a motorcycle around 1:30 pm. Bocah udik didn't not know the location is, so made a pact with his friend at the bus stop in Sekupang. At 2:30 pm, we met at the bus stop, then going with vehicle by ourselves.



Selang 30 menit kemudian, kami tiba di lokasi yang kami tuju. Ya, itulah Taman Wisata Habibie, Tangga 1.000 Batam. Taman itu merupakan salah satu tempat wisata di Pulau Batam yang belum diketahui oleh banyak orang. Taman tersebut berada di kelurahan Patam Lestari, Bukit Harimau, Sekupang, Batam. Letaknya tidak jauh dari Pantai Dangas Sekupang.



30 minutes later, we arrived at the location we were headed. Yes, that's the Taman Wisata Habibie, Tangga 1,000 Batam. This is one of the tourist spot in Batam which is not known by many people. Taman Wisata Habibie, Tangga 1.000 Batam is located in the village of Patam Lestari, Bukit Harimau, Sekupang, Batam. Its location not far from the Dangas Beach Sekupang.



Tempat wisata tersebut seperti hutan. Sejuk sekali. Tempatnya asri dan juga sunyi. Cocoklah buat yang suka menenangkan pikiran. Mungkin karena belum diketahui oleh banyak orang di Batam.



This tourist spot such as the forest. Very cold. The place is beautiful and quiet. It is nice to whom be calm their mind. Maybe because it is not known by many people in Batam.



"Pada akhir pekan, bisa dikatakan lumayan ramai pengunjung yang datang kesini", kata pengurusnya.



"On weekends, it can be quite crowded by visitors who come here," said the caretaker.



Taman Wisata Habibie, Tangga 1.000 Batam dikelola oleh masyarakat setempat. Maklum saja kalau kurang terawat. Itu sebabnya kita sebagai pengunjung juga harus merawat dan melestarikan ciptaan tuhan tersebut.



Taman Wisata Habibie, Tangga 1.000 Batam managed by local communities. Understandably if maintained poorly. That is why we as visitors also have to care and preserve the divine creation.



Saat kami kesana, suasana belum terlalu ramai. Lagian kami kesana pada hari sabtu. Mungkin sebagian orang di Batam masih ada yang membabu sehingga mereka kesana pada hari minggu.



When we got there, the situation was not too crowded. Anyway we were there on Saturday. Maybe some people in Batam there were working and maybe they were going there on Sunday.



Menurut cerita pengurusnya, konon Taman Wisata Habibie adalah tempat tinggal Prof. B. J. Habibie, Presiden ke-3 Indonesia yang juga pendiri Otorita Batam. Kalau Tangga 1.000 sendiri, diambil dari tempat yang ditemukan banyak anak tangga namun jumlahnya tidak mencapai 1.000 buah anak tangga. Tangga itu digunakan untuk turun ke laut atau pantai. Pantai disana banyak batu karangnya. Tidak terlalu indah dan terkesan biasa saja.



According to the story the caretaker, Taman Wisata Habibie is the place where Prof. Habibie B. J. Habibie was stay, The 3rd President of Indonesia who is also the founder of the Batam Authority. If Tangga 1.000 is taken from that place which is found a lot of stairs but the number does not reach 1.000 pieces of stairs. The stairs were used to get down to the ocean or beach. The Beach in Taman Wisata Habibie, Tangga 1.000 Batam is many coral reef. Not too beautiful and seem like ordinary.




Larangan Buang Sampah Sembarangan



Sementara itu, dari Taman Wisata Habibie, Tangga 1.000 Batam, para pengunjung dapat melihat kapal-kapal dilautan. Dari sana juga dapat menyaksikan langsung bangunan pencakar langit yang ada di Singapura. Kalau melihat pemandangan ke bawah atau lautan, dapat dipastikan akan terpesona dengan pemandangan alam yang indah.



Meanwhile, from Taman Wisata Habibie, Tangga 1.000 Batam, visitors could see the ships in ocean. From there can also see skyscraper in Singapore. If you look down the sights or the sea, it can definitely be enchanted by the beautiful natural scenery.



Bagi yang ingin berpose ria dengan pemandangan lautan yang menghadap Singapura, pengunjung dapat menaiki pohon yang sudah ditata dengan indah. Pohon tersebut dihiasi dengan pagar papan dan menghadap lautan. Biayanya hanya dikenakan Rp 2 ribu / orang. Oh iya, biaya masuk ke Taman Wisata Habibie hanya Rp 5 ribu / orang. Jadi total seluruhnya hanya Rp 7 ribu /orang.



For those who wants to pose happily with view of sea which is overlooking Singapore, visitors can climb a tree that has been laid out beautifully. The tree is decorated with board fence and overlooks the ocean. The cost is only charged Rp 2 thousand / person. Oh ya, the entrance fee of Taman Wisata Habibie only Rp 5 thousand / person. So in total only Rp 7 thousand / person.



Bagi pengunjung yang ingin bersantai, dapat menempati pondok yang tersedia disana. Di Taman Wisata Habibie, Tangga 1.000 Batam juga disediakan ayunan bagi pengunjung yang ingin bersantai-santai. Ada juga tempat duduk jika ingin menyantap makanan. Selain itu ada juga pondok kalau mau istirahat sejenak.



For visitors who wants to relax, can occupy the cottage that is available in there. In Taman Wisata Habibie, Tangga 1.000 Batam also provided a swing for visitors who want to relax. There is also a place to sit if you want to eat food. There is also the cottage if you want a short break.



Jika ingin mendapatkan suasana yang bagus, datang aja jam 4 sore. Tapi pulang jangan terlalu malam karena disana sepi. Di jam tersebut, suasananya tenang. Pemandangannya juga indah. Kita akan merasa seperti tidak di Batam. Coba saja kalau tidak percaya.



If you want to get a nice spot, come to there at 4 pm. But do not go home too late because in there too quiet. In these hours, the spot is calm. The scenery is beautiful too. We'd feel like not in Batam. Try it if you do not believe.



Untuk informasi saja, jangan buang sampah sembarangan disana ya. Ada papan yang bertuliskan kutukan bagi orang yang suka buang sampah sembarangan. Nanti dikutuk jomblo seumur hidup lho. Lagian agar tenpat wisata itu asri, bersih, nyaman, dan terawat.



For your information, do not let out the garbage in this location. There is a sign which is wrote a curse for those who let out garbage. To be alone in all your life. Beside that make tourist spot be beautiful, clean, comfortable, and well maintained.



Bocah udik saat itu kembali sekitar pukul 6:30 sore. Tidak berani kembali terlalu malam karena sepi. Lagian kalau nanti kendarannya bermasalah, tidak ada bengkel disana. Jadi, pulang terlalu cepat lah.



Bocah udik returned around 6:30 pm. Be afraid if return too late because so quiet. Anyway if the vehicle has problematic, no repairing in there. So, went back too soon.




Jalan Menuju Taman Wisata Habibie, Tangga 1.000 Batam



*****PESAN AMAN BAGI ANDA*****




*****SAFE MESSAGE FOR YOU***** 



Karena kurang terawat, pengunjung harus berhati-hati jika ingin kesana. Pasalnya Tangga 1.000 tidak ada pegangannya. Selain itu anak tangganya juga terlihat licin.



Because of poorly-maintained, visitors should be careful if want to get there. Because Tangga 1.000 is no grip. Beside that, the stairs also look slick.



Jarak ke tempat ini sekitar 40 menit dari Batam Centre, maka bawa bekal yang cukup. Isi bensin dan periksa kendaraan.



The distance to this place about 40 minutes from Batam Centre, so bring enough stock of food. Fill the gas of vehicle and check it.



Jangan pulang terlalu malam karena tempatnya sunyi.



Do not be late because the place is so quiet.
Share on Google Plus

About bocahudik

1 komentar:

  1. Pulang setelah dapat sunset, baru hati senang...hehehe

    BalasHapus